Способы активизации учебной деятельности на уроках немецкого языка на примере изучения темы "Новый год"

Разделы: Иностранные языки


Цель: ознакомление обучающихся с русскими традициям на немецком языке.

Задачи:

  1. Используя игровую ситуацию, обучающиеся демонстрируют знания немецкого языка, полученные за I полугодие, владение учебным материалом.
  2. Формирование познавательного интереса к изучению немецкого языка.
  3. Воспитание культуры общения (раскрытие полного потенциала обучающегося).
  4. Реализация знаний, умений и навыков, полученных на занятиях кружка.

В конце каждой четверти провожу нестандартные уроки с целью смотра знаний, умений и навыков учащихся по немецкому языку.

“Neujahrsfest” - один из уроков, проводимый в конце I полугодия. На занятиях дети разучивали стихотворения и песни на немецком языке к этому празднику.

Neujahrsfest.

В празднично украшенном зале, где стоит в центре новогодняя ёлка, собрались учащиеся 5-х классов, родители, учителя. Учитель выполняет роль ведущего. На стене поздравления с Новым годом на немецком языке: “Viele herzliche Glückwünsche zum Neujahr!”, “Wir wünschen euch einen guten Rutsch ins Neue Jahr!”.

Lehrerin: Guten Tag, liebe Kinder und Gäste. Bald ist Neujahr. Die Kinder lieben diesen Tag. Sie bekommen Geschenke. Diese ungewöhnliche Deutschstunde ist ein Geschenk für euch.

Viele Gäste sind heute zu uns gekommen. Was sagen wir unseren Gästen?

Die Kinder: Willkommen!

Ja, ohne Gäste gibt es kein Fest. Wir zeigen, was wir schon wissen und können.

1. Schülerin:

Heute wollt ihr einmal sehn,
Was wir alle schon verstehen:
Wie wir lernen, spielen, lachen
Sicher, wird es euch Freude machen.

Lehrerin:

Das Neujahr steht vor der Tür.
Was bringt uns das Neujahr?

Kinder: Geschenke, Spaß, Freude, Lust, einen Tannenbaum.

Lehrerin: Kann man ohne Tannenbaum das Neujahrsfest feiern?

Kinder: Nein!

Lehrerin: Haben wir in der Klasse einen Tannenbaum?

Kinder: Ja!

Lehrerin: Wie ist der Tannenbaum?

Kinder:

Der Tannenbaum ist schön. Oben ist ein roter Stern.
An die Zweigen des Tannenbaums hängen
Zapfen, bunte Glaskugel, Tierfiguren.
Unter dem Tannenbaum stehen Väterchen
Frost und Schneewittchen. Die Girlanden und Lampions schmücken den Tannenbaum.

Lehrerin: Kinder! Wer fehlt heute in unserem Fest?

Kinder: Opa Frost.

Lehrerin: Wollen wir ihn rufen!

Kinder: (все громко кричат) “ Opa Frost”

Хорошо владеющий языком старшеклассник исполняет роль Деда Мороза.

Opa Frost: Guten Tag! Meine lieben Freunde! Ich bin froh, dass wir wieder zusammen sind. Wie schön ist es hier! Und der Tannenbaum?! Ist der Tannenbaum wirklich schön?

Kinder: Ja, der Tannenbaum ist sehr schön.

Opa Frost: Wer kann das Gedicht über den Tannenbaum aufsagen?

2. Schülerin: Ich kenne ein Gedicht üder den Tannenbaum.

Neujahrsfest.

Nun steht in vollem Granze
der schöne Tannenbaum
In bunten Masken tanzen
Die Kinder in dem Raum.
Der Neujahrsmann im Pelze
tritt in den frohen Kreis
Die Nas ist rot vor Kälte
Der lange Bart ist weiß.

(дети читают стихи и инсценируют сказку – “Die kleine Tanne.” и поют песню Bald ist Neujahr.”

Alle singen: Bald ist Neujahr, und im Haus

Steht ein Tannenbaum
Und wir schmücken ihn so aus
ihr erkennt ihn kaum
Hal-li-ha-lo, hal-li-ha-lo ihr erkennt ihn kaum.
Seht, wie lustig ist es hier!
In dem schönen Raum
Tanzen, singen, springen wir
um den Tannenbaum.
Hal-li-ha-lo, hal-li-ha-lo
um den Tannenbaum.

Wir wollen rodeln gehn.
Schneemann baun und Schneeballschlacht,
Winter ist so schön.
Hat geschneit die ganze Nacht
Wir wollen rodeln gehn.
Hal-li-ha-lo, hal-li-ha-lo,
Wir wollen rodeln gehn.

Flocken tanzen froh im Wind.
Winter ist so schön!
Ruft da lustig jedes Kind
Wir wollen rodeln gehn.
Hal-li-ha-lo, hal-li-ha-lo

Rote Nase, Schnee im Haar,
Winter ist so schön,
Bald beginnt das neue Jahr.
Wir wollen rodeln gehn!
Hal-li-ha-lo, hal-li-ha-lo.

Opa Frost:

Kommt heran! Froh sollt ihr lachen,
denn hier sind viel schöne Sachen.
Spielzeug, Sternchen, Mandarinen,
Äpfel, Nüsse, Apfelsinen,
alles hab ich euch gebracht
Zu dem Fest in dieser Nacht.

Угощает каждого сладкими призами за исполнение стихов, песен.

Lehrerin:

Lasst uns alle fröhlich singen,
Mädchen, Jungen, tanzen, springen,
denn das Fest ist heute,
bringt uns Kindern große Freude.

Дед Мороз всех приглашает в хоровод исполнять песню: “Wir wollen rodeln gehn!”

Opa Frost:

Danke schön! Alle singen so gut und laut.
Und das Lied ist auch nett.
Und jetzt spielen wir!

Под музыку дети передают конфету – хлопушку, те у кого останется хлопушка после прекращения музыки, рассказывают стихотворение или поют песню.

Загадки написаны на самодельных новогодних игрушках. Дед Мороз читает загадку, правильно ответивший ученик получает игрушку в качестве подарка.

Ratet mal: (Rätsel)

  1. Vom Himmer fällt es weiß und weich,
    ist kleinen Silbersternchen gleich.
    (Schneeflocke)
  2. In jeder Jahreszeit trägt er sein grünes Kleid.
    Kommts neue Jahr ins Land,
    trägt er ein Festtagskleid.
    (Tannenbaum)
  3. Er ist ein Freund der Kinder,
    Kommt immer nur im Winter,
    trägt Schweres auf dem Rücken,
    die Kinder zu beglücken.
    (Opa Frost)
  4. Kinder. Sagt, wie heißt der Alte,
    Der uns die Geschenke bringt,
    und der möchte, dass ihm jeder
    etwas aufsagt und singt
    (Opa Frost)
  5. Welcher Mann läuft in der
    Sonne Weg?
    (Schneemann)
  6. Welches Jahr dauert nur
    einen Tag?
  7. Was grünt im Sommer und
    auch im Winter
    (Tannenbaum)
  8. Weiß sind die Wälder.
    Auf Flüssen ist Eis
    Kalt ist das Wetter
    Wann ist das?
    Wer weiß?
    (im Winter)

Угадай рифму:

  • Wir freuen uns am Schlittschuhlauf
    Und bauen einen Schneemann ……(auf)
  • Wir fahren Schi, wie fein ist das.
    Auch Rodeln macht uns großen …….(Spaß)
  • Und fallen wir mal in den Schnee,
    so lachen wir. Das tut nicht ….(weh)

Opa Frost: Vor dem Neujahr bekommt man gewöhnlich Glückwunschkarten. Die Menschen gratulieren einander und das ist eine sehr gute Tradition. Gratuliert euch zum Neujahr.

(Дети зачитывают друг другу написанные заранее поздравления.)

Opa Frost: Und jetzt ist schon die Zeit des Schenkens.

(Дед Мороз вручает кульки со сладостями. Подарки с конфетами для каждого класса)

Opa Frost:

Wir danken euch aufs Beste
Wir hoffen dass euch allen
Das Fest hat gut gefallen.

Lehrerin:

Unser Stunde ist zu Ende.
Ich gratuliere euch zum Neujhar und wünsche euch alles Gute.
Guten Rutsch ins neue Jahr!

17.11.2003