Родники нашей Родины

Разделы: Иностранные языки


При изучении темы «Путешествие по своей стране и за рубежом, его планирование и организация, места и условия проживания туристов, осмотр достопримечательностей» мы говорим о России, Москве, а также о Белгородской области, городе Белгороде, говорим  и о нашей малой Родине – городе Короча и о её достопримечательностях. Об одном из таких примечательных мест «Ясный колодец» я хотела бы рассказать в репортаже.

DIE REPORTAGE AUS DER FOLGE “ORTE, DIE DEM HERZEN LIEB SIND”

Vom weissen Berg, wo wir jetzt stehen, hat man einen schönen Überblick meiner Heimatstadt Korotscha. Das ist der Lieblingsort nicht nur der Einwohner der Stadt, sondern auch vieler Gäste aus verschiedenen Ecken der Welt. Etwa von 400 Jahren stand hier die Festungsstadt, sie hieß die Rote Stedt am Fluß Korotschka. Unter in der Ferne fließt das reinste heilende Wasser “die Reine Quelle”, das viele Jahre viele Menschen gesund macht.
Dieses Wasser stillt den Dust und macht die Menschen kräftiger. Wollen wir auch zu dieser Heilungsquelle gehen und das heilende Wasser trinken.
In verschiedenen Zeiten versuchen die Menschen diese Quelle bequemer für die Benutzer zu machen. Dank den Bemühungen des Leiters der Stadtverwaltung Ivan Michailowitsch Bridichin wurde 1998 die Quelle selbst und die nahligende Fläche rekonstruiert. Jetzt kommen hierher viele Familien und abhängig vom Wetter, am Abend versammeln sich hier die Jugendlichen.
Am 11. September 1998 fand hier die Zeremonie der Einweihung, die der Bischof von Stari Oskol und Belgorod Ioann durchgeführt hat. Der Prister Ioann sagte, dass diese Quelle, die Seelen der Menschen reinigen soll.
Es gibt kein besseres Wasser als dieses. Viele Dichter haben diese heilige Quelle in ihrer Gedichten besungen. Unter dem Einfluß dieses Wassers enstanden die Werke von Talina Trasorukowa, Wera Reschetnikowa, Michail Lasarew. Das Wasser aus dem “Reinen Brunnen” ist nicht nu rim Belgoroder Gebiet bekannt. Die Gelehrten bestimmten ihre heilenden Eigenschaften.
Auf dem Tisch des Doktors Göbels aus dem Bundesland Nordreihn Westfallen liegt ein Steinchen aus diesem “Reinen Brunnen”. Wenn der Doktor auf die Einladung der Belgoroder Uniwersität zu uns kommt, besucht er auch diesen heiligen Ort, um aus der “heiligen Quelle” das heilige Wasser zu nehmen und nach Hause mitzubringen.
Sie haben unser Wasser aus dem reinen Brünnen noch nicht gekostet?
Kommen Sie zu uns zu Besuch. Sie warden nicht bereuen.
Willkommen zu uns!