Бинарный урок "Мир природы. La nature"

Разделы: Биология, Иностранные языки


Цель: c истематизация и обобщение знаний по теме “Животный и растительный мир” по природоведению и французскому языку.

Задачи.

Практические.

  1. Активизация лексического и грамматического материала на французском языке по теме “Животный и растительный мир”.
  2. Активизация учебного материала по природоведению по теме “Животный и растительный мир”.

Образовательные.

  1. Систематизация и обобщение знаний по природоведению и французскому языку по теме “Животный и растительный мир”.

Воспитательные.

  1. Развитие навыков взаимодействия в группе.
  2. Развитие навыков умения слушать друг друга.

Развивающие.

1) Развитие коммуникативных умений и навыков.

2) Развитие навыков самоконтроля и навыков самостоятельной и групповой работы.

Оборудование: бланки с заданиями, презентация к уроку, диск (кассета) с записями звуков животного мира.

Ход урока

1. Организационный момент

Учитель биологии:

Здравствуйте, ребята! Сегодня у нас необычный урок - викторина “Мир природы”. В нашем уроке - викторина мы объединим два предмета: биологию и французский язык. Викторина состоит из нескольких заданий по этим двум предметам.

Учитель французского языка:

Bonjour les enfants! Nous sommes ravies de vous voir! Aujourd'hui nous avons une leçon – jeu qui s'appelle “La Nature ”. Commençons notre jeu! Bonne chance!

2. Основная часть

Задание № 1

 Учитель биологии:

 Познакомьтесь с условиями первого задания по природоведению. Внимательно рассмотрите картинку и вспомните, какие среды жизни вы знаете. Назовите их и приведите примеры представителей каждой среды обитания. (Презентация, слайд №1)

Примеры ответов учащихся:

1. Наземно-воздушная: животные (волк, лиса, заяц), птицы (воробьи, синицы), насекомые (муха, комар, бабочки).

2. Водная: рыбы (карась, окунь), рак, моллюски.

3. Почвенная: дождевой червь, крот, землеройка, медведка.

Учитель французского языка:

Et maintenant les enfants le premier devoir en français. Devant vous il y a les fiches avec des mots dont vous devez composer les phrases sur “Qui habitent où”. (Приложение 1). Lisez ces phrases.

Par exemple: Le loup habite dans la forêt.

Задание № 2

Учитель биологии:

Познакомьтесь с условиями второго задания по природоведению. Внимательно рассмотрите изображения животных, птиц и других обитателей природы и приведите примеры пищевых связей. Кто кого ест? (Презентация, слайд № 2, 3, 4).

Пример ответа учащихся: трава — кузнечик — лягушка — цапля — лиса.

Учитель французского языка:

Et maintenant les enfants le deuxi è me devoir en fran ç ais. Devant vous il y a les fiches avec des mots dont vous devez composer les phrases sur “Qui mange qui”. Приложение 2 ). Lisez ces phrases.

Par exemple: Le loup mange le lapin.

Задание № 3

Учитель биологии:

Познакомьтесь с условиями третьего задания по природоведению. Ребята, перед вами мозаика из картинок животных, птиц, насекомых, рыб и их частей тела: хвостов, перьев, ушей, лап, плавников и т.д. Соберите мозаику. Какая часть тела кому принадлежит?

Учитель французского языка:

Et maintenant les enfants le troisième devoir en français. Devant vous il y a les fiches avec des mots dont vous devez composer les phrases sur “Qui a quoi et combien”. Приложение 3 ). Lisez ces phrases.

Par exemple: Le loup a quatre pattes et une queue courte.

Задание № 4

Учитель биологии:

Познакомьтесь с условиями четвертого задания по природоведению и французскому языку. Отгадайте загадки и назовите угаданное слово на французском языке. (Приложение 4).

Задание № 5

Учитель биологии:

Познакомьтесь с условиями пятого задания по природоведению и французскому языку. Перед вами список из французских названий растений. Распределите названия растений в таблицу.

Внимание! Одно растение может относиться к разным группам:

bleuet, betteraves, lis, pommier, rose, cerise, bruyère, poire, pissenlit, raisins, plantain, pommes de terre, camomille, maïs, trèfle, narcisse, vesce, menthe, chrysanthème, avoine, tulipe, ortie, pivoine, aloès.

Пример ответа учащихся:

Пищевые

Кормовые

Лекарственные

Декоративные

pommier

pommes de terre

   

  Задание № 6

Учитель биологии:

Прослушайте голоса птиц и животных и объясните кто это?

Задание № 7

Учитель французского языка:

Et maintenant les enfants le septième devoir en français. Vous devez décrire un animal, un oiseau et un insecte.

Par exemple: Le loup est gris. Il est grand. Et etc.

Задание № 8

Учитель биологии:

И последнее наше задание, восьмое. Назовите известные вам пословицы и поговорки о природе.

3. Заключительная часть

Учитель биологии:

Молодцы ребята. Вы хорошо выполнили все задания. Сегодня на уроке мы вспомнили много из окружающего нас мира природы. Любите и берегите нашу природу. Спасибо за урок.

Учитель французского языка:

Merci beaucoup, les enfants! Vous aves travaillé très bien.