Бинарный урок (английский язык + немецкий язык) "Германия и Великобритания. Город и знаменитые люди"

Разделы: Иностранные языки, Конкурс «Презентация к уроку»


Презентация к уроку

Загрузить презентацию (43 МБ)


Предмет: немецкий язык и английский язык, урок-закрепление пройденного, отработка учебных умений и навыков

Класс: 6

Технологии: ИКТ – компьютерные (с использованием интернет-ресурсов), личностно-ориентированные, здоровьесберегающие

Применение информационно-коммуникационных технологий с использованием средств мультимедиа

Цель: формирование коммуникативной компетенции.

Тип урока: совершенствование и комплексное применение умений и навыков.

Задача: расширить страноведческие навыки, развить умения аудирования, монологической и диалогической речи.

Воспитательная задача: формировать мировоззрение и межпредметные связи.

Вид урока: урок-экскурсия.

Содержание

I. What do we know about famous people of Germany and Great Britain?

ll. Современные технологии при обучении чтению и аудированию. Лингофонный кабинет.

lll. What interesting have we known about famous people of Germany and Great Britain?

Этап 1. Организационный.

Фонетическая зарядка

Seht auf den Bildschirm. Wie meint ihr, was wir heute besprechen? Naturlich. Besprechen wir das Thema “die Stadt und bekannte Menschen von Deutschland und England“ (Посмотрите на экран. Как вы думаете, что мы сегодня собираемся делать на уроке? Правильно, давайте поговорим о знаменитых людях Германии и Великобритании»).

T - Good morning. Look at the screen. What are we going to do now ?

P - We are going to talk about writers.

T -Right. Let’s talk about famous people of Germany and Great Britain and speak German or English, please.

 P-Seht auf den Bildschirm. Wie meint ihr, was wir heute besprechen? Naturlich. Besprechen wir das Thema “die Stadt und bekannte Menschen von Deutschland und England“

T - Guten Morgen, Kinder!

 Sprecht mir nach! Задача: развитие умения произношения.

Wiederholung der Lexik:
Es ist die magische Reise,:
die wundersame Weise,
das Reine und die Kraft,
die im Herzen Hoffnung schafft.

Please, listen to the words and repeat them. Задача: развитие умения произношения слов. (p.42 ex.23 №48)

Highlands, Lowlands, Glasgow, Edinburgh, Athens, Athens of the North, Holyrood Palace, Princes Street, Sir Walter Scott, the Clyde, the Clyde Valley, the Royal Mile, the Cannongate, the Scott Monument.

Этап 2. Речевая зарядка.

Wer hat heute Klassendienst?
Der wievielte ist heute?
Wer fehlt heute?
Ist alles in Ordnung?
Ist die Klasse zur Stunde bereit?

T - A lot of famous writers lived in Great Britain. They were Charles Dickens, Robert Burns, William Shakespeare, Sir Walter Scott. Many places in the UK are closely connected with their names. Would you like to tell us about these writers? What do you know about them?

Этап 3. Воспроизведение умений и навыков монологической и диалогической речи.

Dialog 1

P1 - I can tell you about William Shakespeare.

He was born on the 23-rd of April in 1564 in Stratford-upon-Avon. His mother was the daughter of a farmer and his father was a glove-maker. William went to a grammar school in Stratford and had a good education. There he learned to love reading.

P2 – Did Shakespeare have a large family?

P1 - William married Anne Hathaway, a farmer’s daughter some years older than himself. They had three children.

P2 – When and where did he begin to act and write plays?

P1 – In 1587 Shakespeare went to work in London. In London he began to act and write plays. Most of his plays were performed in the Globe Theatre.

P2 – How long did Shakespeare live in London?

P1 – Shakespeare lived in Stratford the last three years of his life and he died there in 1616.

P2 – Did he write tragedies or comedies?

P1 – He wrote tragedies, for example, “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, ”King Lear” and comedies “The Comedy of Errors”, “Twelfth Night” and many others.

P2 – Let’s go to the theatre and see some of his plays.

P3 – It’s a portray of Robert Burns, a great Scottish poet. I can tell you the poem “My Heart’s in the Highlands”. I like this poem very much.(p.41 ex.21)

Dialog 2

P4 – Have you ever been to Edinburgh?

P5 – Edinburgh? I’ve never been to Scotland. Is Edinburgh bigger than London?

P4 – No, it isn’t. But it is the most beautiful city in the world.

P5 – When I‘m in Edinburgh, what should I see first?

P4 – The Castle, Holyrood Palace, Princes Street.

P5 – That will take me several days, I’m sure. And what’s the best place to buy souvenirs?

P4 – Any big shop in Princes Street.

P5 – Princes Street. I must remember that. When is the best time to come to Edinburgh?

P4 – August or September. This is the time when Edinburgh military tattoo takes place.

P5 – The military tattoo? What is this? What a strange name!

P4 – It’s a show in which about 600 people play military music and march to it.

P5 – Thank you. I’d like to visit Scotland.

Этап 4. Применение умений и навыков письменной речи (p.51 ex.8)

Этап 5. Домашнее задание: p.63 ex.2,3.

Этап 6. Релаксация.

T - Now, please, try to relax.

Listen to the song “My Bonnie Lies Over the Ocean”. Please, sing the song (p.41ex. 22,№47).

II

Этап 7. Развитие навыков аудирования и чтения с использованием лингофонного кабинета.

Und was schlagen unsere Briefpartnerin vor? Das ist der Brief von Grete.

Lest den Brief und macht einen Test?

Liebe Lisa, viele Grüße aus Weimar. Gestern war ich in Weimar. Ich habe eine Stadtbesichtigung gemacht. Das ist eine schöne Stadt. Weimar ist auch die Stadt der Museen. Hier lebten und arbeiteten J.W.Goethe und F.Schiller. Die beiden waren Freunde. Auf dem Platz steht das Goethe - Schiller Denkmal. Ich habe auch viele Interessantes gesehen: z.B. das Weimarhaus, das Grüne Schloss; das Fürstenhaus, das Nationaltheater. Der Blick über Weimar bei der Nacht war toll. Ich habe zum Schluss noch Zwiebelmarkt besucht und viele Souvenirs gekauft. Sieh auf den Fotos. Viele Grüße auch deine Eltern.

Немецкий язык Deine Grete

Test 1

Test 2

Die Fragen zu dem Hörtext und den Sehenswurdigkeiten.

Аудирование. Немецк.яз.Задача: развитие умения аудирования (p.52 ex.52 № 47)

Английский язык

Test 3

Read the text and match the proper names and their definitions(p.42 ex.25 № 49).

Test 4

Аудирование. Listen to the conversation and say whose words are they? (р.47 ex.36 №50 )

Этап 8. Оценки

  • 35-31 бал. - «5»
  • 30-25 бал. - «4»
  • 24-17 бал. - «3»
  • 16 бал. - «2»

III

Этап 9. Рефлексия

Was haben wir über Weimar und bekannte Menschen von Deutschland und England erfahren?

- Ich habe viel Interessantes erfahren.

- Weimar hat mir gefallen.

- Ich will andere Städte Deutschlands besuchen.

- Ich möchte darüber meinen Freunden erzählen.

- Ich will den Zwiebelmarkt besuchen.

 What have you known today?

- We have seen a lot of wonderful places and known many interesting things about Germany and Great Britain.

- As for me, it was very interesting to know some facts about famous people of Germany and Great Britain.

- I have been learning English for some years, and I like to do it using a computer. It’s much more interesting for me.

Стихотворение.

Тест (английский язык)

Тест (немецкий язык)

Литература.

1. Учеб. англ. яз. “English-VI” О.В. Афанасьева, И.В.Михеева, Москва 2015

2. Учеб.немец.яз. “ Horizonte 6” М.М.Аверин, Ф.Джин Л.Рорман, Москва 2015

3. Аудиокурс на СD (МР3) к учеб. англ. яз. “English-VI” О.В. Афанасьева, И.В.Михеева, Москва 2015

4. Аудиокурс на СD (МР3) к учеб. немец. яз. “Horizonte 6” М.М.Аверин, Ф.Джин Л.Рорман, Москва 2015

5. Интернет-ресурсы images.yandex.ru

6. Музыкальное сопровождение.